邪必背 发表于 2023-11-16 16:29:59

留学生回国在西安建档~成绩单翻译重点

留学生回国就业的同学,回国后有一件重要的事情一定要去做那就是留学生建档❗留学生档案问题很重要,因为留学生出国留学时在国内是没有一套完整的人事档案,如果忽略了这一点,以后入职国企央企、落户或者进大厂都会非常麻烦。一、高中毕业后出国首先我们需要准备身份证和高中学籍档案高中学籍档案一般在毕业后学校会交到自己手里,如果没有那么就在学校,需要跟学校要过来1.国外毕业证、学位证、相关复印件(需翻译)2.国外学历证书认证,这个就是去留服(留学生服务中心)做一下认证3.国外就读阶段的成绩单(需翻译)带上相关材料后回户籍地人才中心建档注:留学生必须回户籍地建档!!二、高中未读完就出国因为国内档案是从高中为起点建立的,所以还需要准备国外高中或同等学历相关材料如成绩单、毕业证/结业证、就读证明等然后带上其他相关境外手续,去户籍地人才中心办理建档手续。那当完成建档后,才能更好的进行报考公务员、入职国企等下一步的计划。不论是留学生建档或者是报考公务员,入职等,最重要的一不那就是翻译你的成绩单材料了,在翻译材料的时候一定要注意:一定要找正规翻译机构进行翻译,翻译件须加盖翻译章,公司名称中须有“翻译”一词,其印章须在公安机关备案。建档时是不认可个人出具的翻译件,只认可由正规翻译机构出具的盖章翻译件。http://www.meijiebijia.com/Uploadfiles/UEditor/Picfile/20231116/6383574418103677194011300.png



页: [1]
查看完整版本: 留学生回国在西安建档~成绩单翻译重点